Cette photographie ne peut être utilisée que dans un contexte et/ou avec une légende qui ne comportent aucun terme que la Justice trouverait préjudiciable à l'égard de toute personne reconnaissable.
-----------------------------------------------------------------------
In the context of the World Aids Day on the 1st December 1994, the French Ministry of Defence commissioned the producer Raymond DEPARDON to make a film to show to all new French military recruits called up for their national service, in which they gave their 'personal' views on the AIDS (Sida) problem. Each year about 240.000 young men are called to do their military service in the French Armed Forces. They remain in bases both in France and in French overseas territories, the film will be projected throughout these multiple installations. The 'on camera" interviews by Depardon were authorised without any form of restriction by the military authorities, selecting a scattering of young men from all walks of life who will spend 10 months under the flag.They were each free to give their own personal opinions related to the Aids problem, without any form of censorship.
-------------------------------------------------------------------------
THESE PHOTOS MAY NOT BE USED OUT OF CONTEXT OF THE NATURE OF THIS CAPTION, AND MAY IN NO WAY IMPLY ANY FORM OF DIRECT PERSONAL INFECTION OF ANY INDIVIDUAL IN THESE IMAGES.
-----------------------------------------------------------------------