GHANA. Accra. 2008. Poncho, a hiplife MC, listens to his personal stereo in his Accra neighbourhood. Hiplife fuses various musical forms, including ragga, dancehall, reggae, hip hop and Ghanaian highlife music. Recorded primarily in Ghanaian languages, with a spattering of English patois, it is gaining popularity in West Africa and further afield.